Este glosario sigue el orden en que se suele revisar un ticket: qué pregunta representa, qué dinero se puso y qué consta después de la liquidación. Los ejemplos son simulados y las reglas concretas dependen del operador y del mercado.
Antes del resultado
- Mercado. la pregunta que se está valorando. «Más de 2,5 goles en tiempo reglamentario» identifica un total y un periodo.
- Selección. la respuesta elegida. En ese mercado puede ser «más de 2,5» o «menos de 2,5».
- Cuota decimal. el retorno total por unidad si se acierta, incluida la puesta. Con 10 unidades a cuota 2,40, un acierto devuelve 24 y deja 14 netas.
- Importe o stake. lo comprometido al inicio. No es el beneficio potencial.
- Simple y combinada. una simple tiene una selección. Una combinada reúne varias. Revisa cada pata por separado y cómo afectan las anulaciones al conjunto según las reglas aplicables.
En la liquidación
- Pendiente. todavía no existe resultado definitivo.
- Ganada o perdida. contrapón el retorno real al importe puesto para obtener el resultado neto.
- Anulada o void. el operador declara inválida la selección. En una simple con devolución completa, 10 unidades vuelven a la cuenta y el neto es 0.
- Cashout o cierre anticipado. el operador cierra una posición por un importe acordado antes de su desenlace. Si pusiste 10 y recibiste 7 en un cierre total, el neto es −3. Puede no existir esa opción y las condiciones de un cierre parcial son distintas.
- Liquidación sugerida. indica un resultado pendiente de revisión. METRIKA distingue esa sugerencia de la confirmación en el registro.
La comprobación de un minuto
Compara línea, periodo y selección con el comprobante original. Anota moneda, retorno y diferencia neta por separado. Si la etiqueta del operador es ambigua, guarda su salida original y marca la discrepancia antes de corregir el registro. En una combinada, describe la regla aplicada a la pata afectada para poder reconstruir el total después.

